西湖月 题陈琴斋月舲双泛图有序

清代 黄燮清
珠帘影挂银河,看万顷秋波,照成冰雪。嫩凉乍引,钗纹露洗,鬓丝烟织。 青山空翠远,认镜里、眉痕新画出。试听取、三尺琼箫,定有凤凰飞集。 勾留十载西湖,正独自疏狂,雾鬟轻别。玉尊同泛,香弦偶语,让君高逸。 芙蓉都睡了,笑薄梦、游仙人未识。但瞒过、几叶渔舟,更谁知得。
zhū 珠 lián 帘 yǐng 影 guà 挂 yín 银 hé 河   , kàn 看 wàn 万 qǐng 顷 qiū 秋 bō 波   , zhào 照 chéng 成 bīng 冰 xuě 雪 nèn 。 liáng 嫩 zhà 凉 yǐn 乍 chāi 引   , wén 钗 lù 纹 xǐ 露 bìn 洗   , sī 鬓 yān 丝 zhī 烟   织   。
qīng 青 shān 山 kōng 空 cuì 翠 yuǎn 远   , rèn 认 jìng 镜 lǐ 里 méi 、 hén 眉 xīn 痕 huà 新 chū 画 shì 出 tīng 。 qǔ 试 sān 听 chǐ 取 qióng 、 xiāo 三 dìng 尺 yǒu 琼 fèng 箫   , huáng 定 fēi 有 jí 凤   凰   飞   集   。
gōu 勾 liú 留 shí 十 zài 载 xī 西 hú 湖   , zhèng 正 dú 独 zì 自 shū 疏 kuáng 狂   , wù 雾 huán 鬟 qīng 轻 bié 别 yù 。 zūn 玉 tóng 尊 fàn 同 xiāng 泛   , xián 香 ǒu 弦 yǔ 偶 ràng 语   , jūn 让 gāo 君 yì 高   逸   。
fú 芙 róng 蓉 dōu 都 shuì 睡 le 了   , xiào 笑 báo 薄 mèng 梦 yóu 、 xiān 游 rén 仙 wèi 人 shí 未 dàn 识 mán 。 guò 但 jǐ 瞒 yè 过 yú 、 zhōu 几 gèng 叶 shéi 渔 zhī 舟   , dé 更   谁   知   得   。