昔陈北山赵南塘二老各有观物十咏笔力高妙暮

zhàn 占 duàn 断 shí 十 fēn 分 qīng 清   ， fēi 飞 lái 来 yì 一 diǎn 点 qīng 轻   。

sǐ 死 hái 还 wèi 为 fǔ 腐 cǎo 草   ， shēng 生 pà 怕 bàng 傍 zhǎng 长 qíng 檠   。

shàn 扇 pū 扑 suí 随 fēng 风 yuǎn 远   ， náng 囊 shèng 盛 chè 彻 yè 夜 míng 明   。

lí 藜 dēng 灯 yǔ 与 lián 莲 jù 炬   ， bù 不 shì 似 ěr 尔 duō 多 qíng 情   。