闻雁

宋代严羽

远客惊秋雁，高楼复异乡。声兼边哨苦，影落楚云长。此夜头堪白，他山叶又黄。年年洞庭浪，飘泊更无行。

yuǎn 远 kè 客 jīng 惊 qiū 秋 yàn 雁， gāo 高 lóu 楼 fù 复 yì 异 xiāng 乡 shēng 。 jiān 声 biān 兼 shào 边 kǔ 哨 yǐng 苦， luò 影 chǔ 落 yún 楚 zhǎng 云长。

cǐ 此 yè 夜 tou 头 kān 堪 bái 白， tā 他 shān 山 yè 叶 yòu 又 huáng 黄 nián 。 nián 年 dòng 年 tíng 洞 làng 庭 piāo 浪， pō 飘 gèng 泊 wú 更 xíng 无行。