闻黄子邕数日出饮不归因与刘鼎子铉张智子明联句戏柬之并寄杨宪史伯谦

sān 三 rì 日 bú 不 jiàn 见 huáng 黄 zi 子 yōng 邕   ， shǐ 使 wǒ 我 máo 茆 sāi 塞 yú 于 xīn 心 xiōng 胸 shū 。 chuáng 书 xū 床 lián 虚 zhú 连 sè 竹 jìng 色 jiǔ 净   ， jiǎ 酒 jiān 斝 fù 间 liǔ 覆 yīn 柳 nóng 阴   浓   。

měi 每 yú 于 yuè 月 xià 下 zhòng 重 xiāng 相 yì 忆   ， hé 何 shì 事 hú 湖 biān 边 dú 独 bù 不 féng 逢 jí 。 yù 急 yí 欲 shū 移 yáng 书 xiàn 杨 shǐ 宪 shān 史   ， fáng 山 xū 房 qiǎn 须 bái 遣 yún 白 fēng 云   封   。