渭河道中 其四

元代 王冕
海气团云白,江风吹浪寒。 飞鸿离塞远,独鹤唳更阑。 慷慨论时事,羁栖笑楚冠。 萧萧黄叶下,回首望长安。
hǎi 海 qì 气 tuán 团 yún 云 bái 白   , jiāng 江 fēng 风 chuī 吹 làng 浪 hán 寒   。
fēi 飞 hóng 鸿 lí 离 sāi 塞 yuǎn 远   , dú 独 hè 鹤 lì 唳 gēng 更 lán 阑   。
kāng 慷 kǎi 慨 lùn 论 shí 时 shì 事   , jī 羁 qī 栖 xiào 笑 chǔ 楚 guān 冠   。
xiāo 萧 xiāo 萧 huáng 黄 yè 叶 xià 下   , huí 回 shǒu 首 wàng 望 cháng 长 ān 安   。