王子端云近来徒觉无佳思纵有诗成似乐天其小乐天甚矣予亦尝和为四绝 其二

金朝 王若虚
东涂西抹斗新妍,时世梳妆亦可怜。人物世衰如鼠尾,后生未可议前贤。
dōng 东 tú 涂 xī 西 mǒ 抹 dòu 斗 xīn 新 yán 妍   , shí 时 shì 世 shū 梳 zhuāng 妆 yì 亦 kě 可 lián 怜 rén 。 wù 人 shì 物 shuāi 世 rú 衰 shǔ 如 wěi 鼠 hòu 尾   , shēng 后 wèi 生 kě 未 yì 可 qián 议 xián 前   贤   。