晚过青溪

wáng 王 xiè 谢 chí 池 tái 台 liǎng 两 àn 岸 kōng 空   ， shuǐ 水 qín 禽 zhēng 争 lòng 哢 xī 夕 yáng 阳 zhōng 中   。

lì 丽 huá 华 yāo 妖 xuè 血 liú 流 nán 难 jǐn 尽   ， huà 化 zuò 作 hé 荷 huā 花 bié 别 yàng 样 hóng 红   。