王太仆公汉上之别垂十五年矣读公全集见寄见怀之诗凡十余章而不尽达赋此谢之贞之诞辰乃翁登第岁也

明代 王世贞
北海风流一代贤,襄阳耆旧许谁先。揆余初度悬弧日,正尔公车射策年。 敝刺姓名劳齿忆,空梁颜色借诗传。旧交垂尽鲰生老,唯有灵光独岿然。
běi 北 hǎi 海 fēng 风 liú 流 yí 一 dài 代 xián 贤   , xiāng 襄 yáng 阳 qí 耆 jiù 旧 xǔ 许 shuí 谁 xiān 先 kuí 。 yú 揆 chū 余 dù 初 xuán 度 hú 悬 rì 弧 zhèng 日   , ěr 正 gōng 尔 chē 公 shè 车 cè 射 nián 策   年   。
bì 敝 cì 刺 xìng 姓 míng 名 láo 劳 chǐ 齿 yì 忆   , kōng 空 liáng 梁 yán 颜 sè 色 jiè 借 shī 诗 chuán 传 jiù 。 jiāo 旧 chuí 交 jǐn 垂 zōu 尽 shēng 鲰 lǎo 生 wéi 老   , yǒu 唯 líng 有 guāng 灵 dú 光 kuī 独 rán 岿   然   。