同乡程子宾丁卯春以广东大参擢山右廉宪及夏仍转广东右方伯戊辰春罢官北归两年之间往复万里殊为可叹赋此寄怀

èr 二 shí 十 nián 年 qián 前 shàng 尚 bǎo 宝 qīng 卿   ， yī 一 guān 官 wàn 万 lǐ 里 qù 去 lái 来 chéng 程 hǎi 。 tiān 海 yù 天 jǐn 欲 dōng 尽 nán 东 dì 南 xiāng 地   ， guó 乡 yáo 国 xuán 遥 dàn 悬 mù 旦 qíng 暮   情   。

ōu 鸥 niǎo 鸟 xié 斜 yáng 阳 suí 随 yě 野 diào 钓   ， xìng 杏 huā 花 wēi 微 yǔ 雨 cù 促 chūn 春 gēng 耕 fān 。 xián 翻 wēi 嫌 shěng 薇 shū 省 duō 殊 shì 多 jiù 事   ， lǚ 旧 xiāng 侣 guò 相 jǐ 过 sòng 几 yíng 送   迎   。