同鄉程子賓丁卯春以廣東大參擢山右廉憲及夏仍轉廣東右方伯戊辰春罷官北歸兩年之間往復萬里殊為可嘆賦此寄懷

èr 二 shí 十 nián 年 qián 前 shàng 尚 bǎo 寶 qīng 卿   ， yī 一 guān 官 wàn 萬 lǐ 里 qù 去 lái 來 chéng 程 hǎi 。 tiān 海 yù 天 jǐn 欲 dōng 盡 nán 東 dì 南 xiāng 地   ， guó 鄉 yáo 國 xuán 遙 dàn 懸 mù 旦 qíng 暮   情   。

ōu 鷗 niǎo 鳥 xié 斜 yáng 陽 suí 隨 yě 野 diào 釣   ， xìng 杏 huā 花 wēi 微 yǔ 雨 cù 促 chūn 春 gēng 耕 fān 。 xián 翻 wēi 嫌 shěng 薇 shū 省 duō 殊 shì 多 jiù 事   ， lǚ 舊 xiāng 侶 guò 相 jǐ 過 sòng 幾 yíng 送   迎   。