题玉溪符上人清风阁

zhāi 斋 lǎo 橑 cuì 翠 fēi 霏 jiān 间   ， rén 人 gāo 高 jìng 境 zì 自 xián 闲 。 。

chán 禅 xīn 心 xī 溪 shàng 上 yuè 月   ， fó 佛 jì 髻 kǎn 槛 qián 前 shān 山 。 。

zhòu 昼 lòu 漏 yī 依 lián 莲 gǎi 改   ， qíng 晴 yún 云 shí 识 dòng 栋 hái 还 。 。

shuí 谁 chí 持 kuài 快 zāi 哉 yì 意   ， lái 来 cǐ 此 gòng 共 jī 跻 pān 攀 。 。