提举范公开轩面钟山名曰寸碧索诗

宋代 释德洪
湖山烟翠层,千叶青莲拆。公家莲菂间,如眼不自觌。 一登功名途,富贵两追迫。开轩延爽气,拄笏望秀色。 钟山盘万丈,云破见尾脊。殷勤度邑屋,分此一寸碧。 升空带青小,撑汉螺髻出。我亦个中人,登览增眼力。 知公寓逸想,喧不碍岑寂。给札令赋诗,相顾愕坐客。 愧无暮云词,涴公雪色壁。
hú 湖 shān 山 yān 烟 cuì 翠 céng 层   , qiān 千 yè 叶 qīng 青 lián 莲 chāi 拆 gōng 。 jiā 公 lián 家 dì 莲 jiān 菂 rú 间   , yǎn 如 bù 眼 zì 不 dí 自   觌   。
yī 一 dēng 登 gōng 功 míng 名 tú 途   , fù 富 guì 贵 liǎng 两 zhuī 追 pò 迫 kāi 。 xuān 开 yán 轩 shuǎng 延 qì 爽 zhǔ 气   , hù 拄 wàng 笏 xiù 望 sè 秀   色   。
zhōng 钟 shān 山 pán 盘 wàn 万 zhàng 丈   , yún 云 pò 破 jiàn 见 wěi 尾 jí 脊 yīn 。 qín 殷 dù 勤 yì 度 wū 邑 fēn 屋   , cǐ 分 yī 此 cùn 一 bì 寸   碧   。
shēng 升 kōng 空 dài 带 qīng 青 xiǎo 小   , chēng 撑 hàn 汉 luó 螺 jì 髻 chū 出 wǒ 。 yì 我 gè 亦 zhōng 个 rén 中 dēng 人   , lǎn 登 zēng 览 yǎn 增 lì 眼   力   。
zhī 知 gōng 公 yù 寓 yì 逸 xiǎng 想   , xuān 喧 bù 不 ài 碍 cén 岑 jì 寂 gěi 。 zhá 给 lìng 札 fù 令 shī 赋 xiāng 诗   , gù 相 è 顾 zuò 愕 kè 坐   客   。
kuì 愧 wú 无 mù 暮 yún 云 cí 词   , wò 涴 gōng 公 xuě 雪 sè 色 bì 壁   。