题传神

宋代 陆游
盐车心愧渥洼姿,邂逅风云妄自期。 啮雪岂无归汉日,饭牛犹有相齐时。 君看短褐琴横膝,谁许峨冠剑拄颐?白发萧萧虽惫矣,时来或将渡辽师。
yán 盐 chē 车 xīn 心 kuì 愧 wò 渥 wā 洼 zī 姿   , xiè 邂 hòu 逅 fēng 风 yún 云 wàng 妄 zì 自 qī 期   。
niè 啮 xuě 雪 qǐ 岂 wú 无 guī 归 hàn 汉 rì 日   , fàn 饭 niú 牛 yóu 犹 yǒu 有 xiāng 相 qí 齐 shí 时   。
jūn 君 kàn 看 duǎn 短 hè 褐 qín 琴 héng 横 xī 膝   , shuí 谁 xǔ 许 é 峨 guān 冠 jiàn 剑 zhǔ 拄 yí 颐   ? bái 白 fà 发 xiāo 萧 xiāo 萧 suī 虽 bèi 惫 yǐ 矣   , shí 时 lái 来 huò 或 jiāng 将 dù 渡 liáo 辽 shī 师   。