滕子京哀辞 其一

宋代 苏舜钦
云霓收壮气，星象卷英魂。贤去人何赖，才亡世不尊。 论兵虚玉帐，问俗失朱轓。自为知音绝，低回恸寝门。
yún 云 ní 霓 shōu 收 zhuàng 壮 qì 气   ， xīng 星 xiàng 象 juǎn 卷 yīng 英 hún 魂 。 。 xián 贤 qù 去 rén 人 hé 何 lài 赖   ， cái 才 wáng 亡 shì 世 bù 不 zūn 尊 。 。
lùn 论 bīng 兵 xū 虚 yù 玉 zhàng 帐   ， wèn 问 sú 俗 shī 失 zhū 朱 fān 轓 。 。 zì 自 wèi 为 zhī 知 yīn 音 jué 绝   ， dī 低 huí 回 tòng 恸 qǐn 寝 mén 门 。 。