滕王阁五首和足两韵 其一

明代 释函是
早年瓢笠及登临,乱后栖迟遂至今。怀古况逢新画栋,凭高因见旧苍岑。 歌钟几向人间换,词赋犹怜世外寻。我亦卧游舒远瞩,长江孤照白云心。
zǎo 早 nián 年 piáo 瓢 lì 笠 jí 及 dēng 登 lín 临   , luàn 乱 hòu 后 qī 栖 chí 迟 suì 遂 zhì 至 jīn 今 。 。 huái 怀 gǔ 古 kuàng 况 féng 逢 xīn 新 huà 画 dòng 栋   , píng 凭 gāo 高 yīn 因 jiàn 见 jiù 旧 cāng 苍 cén 岑 。 。
gē 歌 zhōng 钟 jǐ 几 xiàng 向 rén 人 jiān 间 huàn 换   , cí 词 fù 赋 yóu 犹 lián 怜 shì 世 wài 外 xún 寻 。 。 wǒ 我 yì 亦 wò 卧 yóu 游 shū 舒 yuǎn 远 zhǔ 瞩   , cháng 长 jiāng 江 gū 孤 zhào 照 bái 白 yún 云 xīn 心 。 。