踏莎行 雁

明代 宋琬
枫落潇湘,雪深幽冀。霜风吹老芦花穗。捣衣时节却飞来,一声才断千行泪。 带雨还飞,飘零无次。萧萧清影和云坠。郎边莫道少书来,长空写尽相思字。
fēng 枫 luò 落 xiāo 潇 xiāng 湘   , xuě 雪 shēn 深 yōu 幽 jì 冀 。 。 shuāng 霜 fēng 风 chuī 吹 lǎo 老 lú 芦 huā 花 suì 穗 。 。 dǎo 捣 yī 衣 shí 时 jié 节 què 却 fēi 飞 lái 来   , yī 一 shēng 声 cái 才 duàn 断 qiān 千 xíng 行 lèi 泪 。 。
dài 带 yǔ 雨 hái 还 fēi 飞   , piāo 飘 líng 零 wú 无 cì 次 。 。 xiāo 萧 xiāo 萧 qīng 清 yǐng 影 hé 和 yún 云 zhuì 坠 。 。 láng 郎 biān 边 mò 莫 dào 道 shǎo 少 shū 书 lái 来   , cháng 长 kōng 空 xiě 写 jǐn 尽 xiāng 相 sī 思 zì 字 。 。