台城路 过柘皋北闸老街，李鸿章当铺故屋圮于风雨矣

近现代 潘乐乐
一椽留梦沧桑影，堪怜梦还吹去。草积虚栏，苔斑颓壁，谁认花深前路。 秋虫最苦。正篱角微霜，海天重诉。泪洒春帆，断魂雪浪更何处。 烟寒翠篁漫倚，对荒檐瑟瑟，能几风雨。燕别庭空，星垂木老，剩拾愁痕无数。 残天未补。甚寂寞枯坪，恨馀今古。夜气沉沉，乱云嘘暗浦。
yī 一 chuán 椽 liú 留 mèng 梦 cāng 沧 sāng 桑 yǐng 影   ， kān 堪 lián 怜 mèng 梦 hái 还 chuī 吹 qù 去 。 。 cǎo 草 jī 积 xū 虚 lán 栏   ， tái 苔 bān 斑 tuí 颓 bì 壁   ， shuí 谁 rèn 认 huā 花 shēn 深 qián 前 lù 路 。 。
qiū 秋 chóng 虫 zuì 最 kǔ 苦 。 。 zhèng 正 lí 篱 jiǎo 角 wēi 微 shuāng 霜   ， hǎi 海 tiān 天 zhòng 重 sù 诉 。 。 lèi 泪 sǎ 洒 chūn 春 fān 帆   ， duàn 断 hún 魂 xuě 雪 làng 浪 gèng 更 hé 何 chǔ 处 。 。
yān 烟 hán 寒 cuì 翠 huáng 篁 màn 漫 yǐ 倚   ， duì 对 huāng 荒 yán 檐 sè 瑟 sè 瑟   ， néng 能 jǐ 几 fēng 风 yǔ 雨 。 。 yàn 燕 bié 别 tíng 庭 kōng 空   ， xīng 星 chuí 垂 mù 木 lǎo 老   ， shèng 剩 shí 拾 chóu 愁 hén 痕 wú 无 shù 数 。 。
cán 残 tiān 天 wèi 未 bǔ 补 。 。 shén 甚 jì 寂 mò 寞 kū 枯 píng 坪   ， hèn 恨 yú 馀 jīn 今 gǔ 古 。 。 yè 夜 qì 气 chén 沉 chén 沉   ， luàn 乱 yún 云 xū 嘘 àn 暗 pǔ 浦 。 。