送张谦 其一

宋代 王称
东风变碧草,积雪开紫垣。都门集同袍,酌酒送行轩。 剑歌一何长,波烈惊心魂。丈夫顾义分,岂为儿女言。 名驹出幽隐,枳棘鸣祥鹓。千年值嘉运,万里期腾鶱。
dōng 东 fēng 风 biàn 变 bì 碧 cǎo 草   , jī 积 xuě 雪 kāi 开 zǐ 紫 yuán 垣 dōu 。 mén 都 jí 门 tóng 集 páo 同 zhuó 袍   , jiǔ 酌 sòng 酒 xíng 送 xuān 行   轩   。
jiàn 剑 gē 歌 yī 一 hé 何 zhǎng 长   , bō 波 liè 烈 jīng 惊 xīn 心 hún 魂 zhàng 。 fū 丈 gù 夫 yì 顾 fēn 义 qǐ 分   , wèi 岂 ér 为 nǚ 儿 yán 女   言   。
míng 名 jū 驹 chū 出 yōu 幽 yǐn 隐   , zhǐ 枳 jí 棘 míng 鸣 xiáng 祥 yuān 鹓 qiān 。 nián 千 zhí 年 jiā 值 yùn 嘉 wàn 运   , lǐ 万 qī 里 téng 期 xiān 腾   鶱   。