送王亚之

zhí 执 shǒu 手 hé 河 liáng 梁 yǒu 有 zèng 赠 yán 言   ， qiáng 樯 wū 乌 duān 端 wèi 为 xiǎo 小 liú 留 lián 连   。

wú 无 fēng 风 làng 浪 qǐ 起 qín 勤 kàn 看 kè 客   ， bù 不 jìn 尽 jiāng 江 lái 来 wěn 稳 fàng 放 chuán 船   。

yān 烟 yǔ 雨 lóu 楼 tái 台 kōng 空 mèng 梦 dào 到   ， yún 云 tiān 天 hóng 鸿 yàn 雁 zhǐ 只 shū 书 chuán 传   。

bù 不 xū 须 gèng 更 wèn 问 xī 西 guī 归 rì 日   ， dìng 定 shì 是 tóng 彤 tíng 庭 shè 射 cè 策 nián 年   。