送王亞之

宋代曾幾

執手河梁有贈言，檣烏端為小留連。無風浪起勤看客，不盡江來穩放船。煙雨樓台空夢到，雲天鴻雁只書傳。不須更問西歸日，定是彤庭射策年。

zhí 執 shǒu 手 hé 河 liáng 梁 yǒu 有 zèng 贈 yán 言， qiáng 檣 wū 烏 duān 端 wèi 為 xiǎo 小 liú 留 lián 連。

wú 無 fēng 風 làng 浪 qǐ 起 qín 勤 kàn 看 kè 客， bù 不 jìn 盡 jiāng 江 lái 來 wěn 穩 fàng 放 chuán 船。

yān 煙 yǔ 雨 lóu 樓 tái 台 kōng 空 mèng 夢 dào 到， yún 雲 tiān 天 hóng 鴻 yàn 雁 zhǐ 只 shū 書 chuán 傳。

bù 不 xū 須 gèng 更 wèn 問 xī 西 guī 歸 rì 日， dìng 定 shì 是 tóng 彤 tíng 庭 shè 射 cè 策 nián 年。