送李似之舍人归连江旧隐二首 其二

宋代 李纲
衰病修然寂寞滨,已将小隐约幽人。眠云啸月有馀乐,问柳寻花无限春。 争席樵渔真得计,会心鱼鸟自相亲。醉乡况有闲田地,应许东皋更卜邻。
shuāi 衰 bìng 病 xiū 修 rán 然 jì 寂 mò 寞 bīn 滨   , yǐ 已 jiāng 将 xiǎo 小 yǐn 隐 yuē 约 yōu 幽 rén 人 mián 。 yún 眠 xiào 云 yuè 啸 yǒu 月 yú 有 lè 馀 wèn 乐   , liǔ 问 xún 柳 huā 寻 wú 花 xiàn 无 chūn 限   春   。
zhēng 争 xí 席 qiáo 樵 yú 渔 zhēn 真 dé 得 jì 计   , huì 会 xīn 心 yú 鱼 niǎo 鸟 zì 自 xiāng 相 qīn 亲 zuì 。 xiāng 醉 kuàng 乡 yǒu 况 xián 有 tián 闲 dì 田 yīng 地   , xǔ 应 dōng 许 gāo 东 gèng 皋 bǔ 更 lín 卜   邻   。