送陈长官赴衡阳

chǔ 楚 tiān 天 yáo 摇 luò 落 shuāng 霜 fēng 风 zǎo 早   ， shān 山 sè 色 yī 依 yī 依 jiāng 江 miǎo 渺 miǎo 渺 dòng 。 tíng 洞 shuǐ 庭 hán 水 fān 寒 yǐng 帆 gū 影 yàn 孤   ， shēng 雁 zhèng 声 zài 正 héng 在 yáng 衡 dào 阳   道   。

jūn 君 bú 不 jiàn 见 qū 屈 yuán 原 qiáo 憔 cuì 悴 jiǎ 贾 shēng 生 yāo 夭   ， yí 遗 hèn 恨 zhì 至 jīn 今 yóu 犹 wèi 未 liǎo 了 rì 。 wǎn 日 jiāng 晚 tóu 江 chuán 头 zhù 船 shí 住 xíng 时   ， rén 行 mò 人 wàng 莫 jiāng 望 biān 江 cǎo 边   草   。