书目所见者五首 其一

宋代 张侃
我家屏围图,画作江天雪。雪晴行渔舟,蒲帆系樯绝。 犹记为儿时,剑立从头说。今日亲见之,甚欲伴清洁。
wǒ 我 jiā 家 píng 屏 wéi 围 tú 图   , huà 画 zuò 作 jiāng 江 tiān 天 xuě 雪 xuě 。 qíng 雪 xíng 晴 yú 行 zhōu 渔 pú 舟   , fān 蒲 xì 帆 qiáng 系 jué 樯   绝   。
yóu 犹 jì 记 wéi 为 ér 儿 shí 时   , jiàn 剑 lì 立 cóng 从 tóu 头 shuō 说 jīn 。 rì 今 qīn 日 jiàn 亲 zhī 见 shén 之   , yù 甚 bàn 欲 qīng 伴 jié 清   洁   。