書目所見者五首 其一

宋代 張侃
我家屏圍圖，畫作江天雪。雪晴行漁舟，蒲帆系檣絕。 猶記為兒時，劍立從頭說。今日親見之，甚欲伴清潔。
wǒ 我 jiā 家 píng 屏 wéi 圍 tú 圖   ， huà 畫 zuò 作 jiāng 江 tiān 天 xuě 雪 xuě 。 qíng 雪 xíng 晴 yú 行 zhōu 漁 pú 舟   ， fān 蒲 xì 帆 qiáng 系 jué 檣   絕   。
yóu 猶 jì 記 wéi 為 ér 兒 shí 時   ， jiàn 劍 lì 立 cóng 從 tóu 頭 shuō 說 jīn 。 rì 今 qīn 日 jiàn 親 zhī 見 shén 之   ， yù 甚 bàn 欲 qīng 伴 jié 清   潔   。