水龙吟 送春和云臣韵

清代 陈维崧
春光不像曾来,如何又说春将去。一尊别酒,两行情泪,凄然无语。 恰似明妃,红颜远嫁,玉关难驻。叹今年烽火,连天战鼓,都拦截,春归路。 偏是魂销此际。怕天涯、少人怜处。临岐低嘱,纵然去也,休忘尺素。 忍见愁红,将飞更怯,乍飏旋住。想溪桥来夜,飘零有恨,与何人诉。
chūn 春 guāng 光 bù 不 xiàng 像 céng 曾 lái 来   , rú 如 hé 何 yòu 又 shuō 说 chūn 春 jiāng 将 qù 去 yī 。 zūn 一 bié 尊 jiǔ 别 liǎng 酒   , háng 两 qíng 行 lèi 情 qī 泪   , rán 凄 wú 然 yǔ 无   语   。
qià 恰 sì 似 míng 明 fēi 妃   , hóng 红 yán 颜 yuǎn 远 jià 嫁   , yù 玉 guān 关 nán 难 zhù 驻 tàn 。 jīn 叹 nián 今 fēng 年 huǒ 烽 lián 火   , tiān 连 zhàn 天 gǔ 战 dōu 鼓   , lán 都 jié 拦 chūn 截   , guī 春 lù 归   路   。
piān 偏 shì 是 hún 魂 xiāo 销 cǐ 此 jì 际 pà 。 tiān 怕 yá 天 shǎo 涯 rén 、 lián 少 chù 人 lín 怜 qí 处 dī 。 zhǔ 临 zòng 岐 rán 低 qù 嘱   , yě 纵 xiū 然 wàng 去 chǐ 也   , sù 休   忘   尺   素   。
rěn 忍 jiàn 见 chóu 愁 hóng 红   , jiāng 将 fēi 飞 gèng 更 qiè 怯   , zhà 乍 yáng 飏 xuán 旋 zhù 住 xiǎng 。 xī 想 qiáo 溪 lái 桥 yè 来 piāo 夜   , líng 飘 yǒu 零 hèn 有 yǔ 恨   , hé 与 rén 何 sù 人   诉   。