书愤 其二

清代 黄遵宪
岂欲亲豺虎，联交约近攻。如何盟白马，无故卖卢龙？ 一着棋全败，连环结不穷。四邻墙有耳，言早泄诸戎。
qǐ 岂 yù 欲 qīn 亲 chái 豺 hǔ 虎   ， lián 联 jiāo 交 yuē 约 jìn 近 gōng 攻 rú 。 hé 如 méng 何 bái 盟 mǎ 白 wú 马   ， gù 无 mài 故 lú 卖 lóng 卢   龙   ？
yī 一 zhāo 着 qí 棋 quán 全 bài 败   ， lián 连 huán 环 jié 结 bù 不 qióng 穷 sì 。 lín 四 qiáng 邻 yǒu 墙 ěr 有 yán 耳   ， zǎo 言 xiè 早 zhū 泄 róng 诸   戎   。