双调·寿阳曲

元代 卢挚
灯将残,人睡也, 空留得半窗明月。 孤眠心硬熬浑似铁, 这凄凉怎捱今夜。
dēng 灯 jiāng 将 cán 残   , rén 人 shuì 睡 yě 也   ,
kōng 空 liú 留 dé 得 bàn 半 chuāng 窗 míng 明 yuè 月 。 。
gū 孤 mián 眠 xīn 心 yìng 硬 áo 熬 hún 浑 sì 似 tiě 铁   ,
zhè 这 qī 凄 liáng 凉 zěn 怎 ái 捱 jīn 今 yè 夜 。 。