深秋独夜

dú 独 xī 夕 piān 偏 wén 闻 yàn 雁   ， yōu 悠 yōu 悠 qǐn 寝 fù 复 xīng 兴 lín 。 táng 林 xià 堂 wēi 下 yuè 微 fēng 月   ， sè 风 àn 色 shū 暗 dēng 疏   灯   。

chí 迟 mù 暮 xīn 心 nán 难 sì 巳   ， bēi 悲 liáng 凉 qì 气 zhuǎn 转 zēng 增 yōu 。 lái 忧 lǐ 来 qín 理 sè 琴 cháng 瑟   ， duàn 肠 jiù 断 zhū 旧 shéng 朱   绳   。