山阴秋怀

jiù 旧 yóu 游 hún 浑 sì 似 mèng 梦   ， duǎn 短 fā 发 bù 不 shèng 胜 zān 簪   。

fēng 风 yǔ 雨 xíng 行 jīn 金 qì 气   ， qián 乾 kūn 坤 lǎo 老 tiě 铁 xīn 心   。

shùn 舜 tián 田 qiū 秋 bài 稗 mǎn 满   ， yǔ 禹 xué 穴 xī 夕 yún 云 shēn 深   。

zhèng 正 zì 自 dēng 登 lín 临 lǎn 懒   ， qī 凄 liáng 凉 gé 隔 shuǐ 水 zhēn 砧   。