山行闻樵歌

qiáo 樵 gē 歌 hé 何 chǔ 处 xiǎng 响   ， tiáo 迢 dì 递 bái 白 yún 云 shēn 深 niǎo 。 niǎo 袅 tán 袅 biān 潭 qǐ 边 xiāo 起   ， xiāo 萧 kōng 萧 wài 空 yīn 外   音   。

hé 何 xū 须 xié 谐 lǜ 律 lǚ 吕   ， jí 即 cǐ 此 shì 是 ōu 讴 yín 吟 què 。 yàn 却 qīng 厌 lóu 青 qū 楼 shāng 曲   ， yīn 商 shū 音 mù 摅 lín 暮   林   。