【商调】梧叶儿　庐山寺

pù 瀑 bù 布 dào 倒 yín 银 hàn 汉   ， zhū 诸 shān 山 pěng 捧 mò 墨 chí 池   ， jiǔ 九 jiāng 江 jùn 郡 yī 一 pán 盘 qí 棋 。 。 jīn 金 é 额 yuán 元 zhāng 章 zì 字   ， bái 白 lián 莲 táo 陶 lìng 令 wéi 囗   ， zhū 珠 yù 玉

zhé 谪 xiān 仙 tí 题   ， xìn 信 tiān 天 xià 下 lú 庐 shān 山 dì 第 yī 一 。　 。   　 jiǎng 蒋 shān 山 sì 寺

bǎo 宝 dì 地 huá 华 yán 严 cáng 藏   ， jīn 金 líng 陵 gǔ 古 dào 道 chǎng 场   ， chuán 传 dòng 栋 yǔ 宇 zì 自 qí 齐 liáng 梁 。 。 yáng 杨 liǔ 柳 qiān 千 yán 严 lù 露   ， lián 莲 huā 花 yī 一 jiè 界 xiāng 香   ， lú 芦 wěi 苇

wàn 万 lín 林 shuāng 霜   ， wú 无 rì 日 bù 不 dá 达 mó 摩 guò 过 jiāng 江 。　 。   　 jīn 金 shān 山 sì 寺

jiāng 江 dǐ 底 lóng 龙 gōng 宫 jìn 近   ， shān 山 gāo 高 bǎo 宝 diàn 殿 gāo 高   ， sēng 僧 lǎo 老 kuà 跨 jīn 金 áo 鳌 。 。 wèn 问 jīn 今 gǔ 古 tuán 团 yuán 圆 yuè 月   ， zhāo 朝 xī 夕 xǐ 喜 nù 怒 tāo 涛   ， xīng 兴 fèi 废

wǎng 往 lái 来 cháo 潮   ， hé 何 chǔ 处 yě 也 yáng 扬 zhōu 州 yù 玉 xiāo 箫   ！   　 ！　 焦 jiāo 山 shān 寺

hǎi 海 kū 窟 cháng 常 wén 闻 qìng 磬   ， fēng 风 bō 波 bù 不 dé 得 sēng 僧   ， jiāng 江 yuè 月 yè 夜 chuán 传 dēng 灯 。 。 chán 禅 xìng 性 shuǐ 水 zhāo 朝 zhāo 朝 jìng 净   ， fó 佛 tóu 头 shān 山 rì 日 rì 日 qīng 青   ， rén 人

lì 立 zài 在 xī 吸 jiāng 江 tíng 亭   ， kàn 看 bù 不 zú 足 xī 夕 yáng 阳 huà 画 píng 屏 。　 。   　 gān 甘 lù 露 sì 寺

fēng 风 yǔ 雨 xī 西 jīn 津 dù 渡   ， jiāng 江 shān 山 běi 北 gù 固 lóu 楼   ， xiān 先 dé 得 hǎi 海 mén 门 qiū 秋 。 。 shǒu 手 zhǎng 掌 lǐ 里 jīn 金 shān 山 sì 寺   ， jiǎo 脚 gēn 跟 xià 下 tiě 铁 wèng 瓮 zhōu 州   ， fān 翻

gǔn 滚 gǔn 滚 shuǐ 水 dōng 东 liú 流   ， yī 一 xiàn 线 xì 系 sān 三 jiāng 江 xià 夏 kǒu 口 。　 。   　 huì 惠 shān 山 sì 寺

méi 梅 zhú 竹 qí 歧 tōng 通 xiàn 县   ， qié 伽 lán 蓝 wū 屋 bàng 傍 yá 崖   ， quán 泉 shuǐ 水 zhuàn 篆 xián 闲 jiē 阶 。 。 yìn 印 yuè 月 cáo 曹 xī 溪 pài 派   ， sōng 松 fēng 风 xuě 雪 làng 浪 zhāi 斋   ， tóng 童 zǐ 子 sǎo 扫

méi 莓 tái 苔   ， pà 怕 qī 七 wǎn 碗 lú 卢 tóng 仝 dào 到 lái 来 。　 。   　 hè 鹤 lín 林 sì 寺

shí 石 quán 泉 xì 细   ， zhú 竹 yuàn 院 shēn 深   ， qiān 千 gǔ 古 jì 记 jiǔ 九 gāo 皋 qín 禽 。 。 zhuó 酌 hú 壶 jiǔ 酒 xié 携 lí 藜 zhàng 仗   ， fén 焚 lú 炉 xiāng 香 fú 拂 cāo 操 qín 琴   ， rén 人 bái 白 fà 发 lè 乐

shān 山 lín 林   ， shuí 谁 gèng 更 yǒu 有 cháng 长 ān 安 nà 那 xīn 心   ！   　 ！　 灵 líng 岩 yán 寺

dān 丹 qīng 青 sì 寺   ， shuǐ 水 mò 墨 tú 图   ， kàn 看 mí 麋 lù 鹿 zǒu 走 gū 姑 sū 苏 。 。 nán 南 tōng 通 yuè 越   ， běi 北 wàng 望 wú 吴   ， dòng 洞 tíng 庭 hú 湖   ， lóng 龙 yě 也 wèn 问 shān 山 sēng 僧 jiè 借

yǔ 雨 。　 。   　 tiān 天 píng 平 sì 寺

jīn 金 sè 色 sān 三 qiān 千 jiè 界   ， yáo 瑶 tái 台 shí 十 èr 二 chóng 重   ， lóu 楼 gé 阁 bàn 半 tiān 天 zhōng 中 。 。 xī 西 zǐ 子 sòng 送 wú 吴 wáng 王 qù 去   ， cán 残 huā 花 zhú 逐 luò 落 rì 日 hóng 红   ， ruò 若

dāng 当 rì 日 zài 在 xuán 玄 zōng 宗   ， yóu 游 shén 什 me 么    é 娥 yuè 月 gōng 宫   ！   　 ！　 虎 hǔ 丘 qiū 寺

tǎ 塔 yǐng 影 fú 佛 liú 留 yǐng 影   ， shān 山 xíng 形 hǔ 虎 jù 踞 wēi 威   ， yún 云 jǐn 锦 shù 树 gāo 高 dī 低 。 。 yōu 幽 niǎo 鸟 míng 鸣 sēng 僧 shè 舍   ， hán 寒 téng 藤 suǒ 琐 jiàn 剑 chí 池 。 。 yóu 游 kè 客 kàn 看

shān 山 huí 回   ， huā 花 shàng 上 yǔ 雨 pú 菩 tí 提 jìng 净 shuǐ 水 。　 。   　 líng 灵 yǐn 隐 sì 寺

jiǔ 九 lǐ 里 qīng 青 sōng 松 lù 路   ， qiān 千 jiā 家 bì 碧 yù 玉 quán 泉   ， fó 佛 guó 国 qǐ 绮 luó 罗 biān 边 。 。 dòng 洞 kǒu 口 shān 山 rú 如 diān 甸   ， hú 湖 zhōng 中 shuǐ 水 shì 似 tiān 天   ， kōng 空 lǎn 缆 dǎ 打

yú 鱼 chuán 船   ， yí 一 gè 个 gè 个 dāi 呆 rén 亻 zhāng 章 kàn 看 yuán 猿 。　 。   　 máo 茅 shān 山 guān 观

yān 烟 xiá 霞 dì 地   ， jǐn 锦 xiù 绣 chuān 川   ， rén 人 bú 不 jiàn 见 yuè 月 cháng 常 yuán 圆 。 。 lú 炉 liàn 炼 líng 灵 dān 丹 yào 药   ， shān 山 wéi 围 xiǎo 小 dòng 洞 tiān 天   ， shì 是 dà 大 luó 罗 xiān 仙   ， bié 别

mì 觅 shén 甚 péng 蓬 lái 莱 làng 阆 yuàn 苑   ！   　 ！　 天 tiān 台 tāi 洞

xuán 玄 pǔ 圃 shān 山 qián 前 dào 道   ， hóng 红 yún 云 dǎo 岛 wài 外 cūn 村   ， yī 一 hú 壶 jǐng 景 sì 四 shí 时 chūn 春 。 。 xī 夕 yǒu 有 yuán 猿 qiāo 敲 hù 户   ， cháo 朝 wú 无 kè 客 kòu 扣 mén 门   ， jiàn 见 jǐ 几

gè 个 bǔ 捕 yú 鱼 rén 人   ， yóu 犹 zì 自 xiàng 向 shān 山 zhōng 中 bì 避 qín 秦 。 。

cháng 长 tíng 亭 pàn 畔   ， xiǎo 小 zhuó 酌 jiān 间   ， hé 和 lèi 泪 chàng 唱 yáng 阳 guān 关 。 。 rén 人 yòu 又 qù 去   ， jiǔ 酒 yòu 又 lán 阑   ， kuà 跨 diāo 雕 ān 鞍 。 。 hǎo 好 jiào 教 rén 人 qiān 千 nán 难 wàn 万 nán 难 。 。

rén 人 nán 南 qù 去   ， yàn 雁 běi 北 lái 来   ， wú 无 yī 一 rén 人 bù 不 shāng 伤 huái 怀 。 。 xiāng 香 jī 肌 shòu 瘦   ， pān 潘 bìn 鬓 gǎi 改   ， hǎo 好 nán 难 yá 睚   ， lǚ 旅 guǎn 馆 nèi 内 chóu 愁 shān 山 mèn 闷 hǎi 海 。 。

qiū 秋 lái 来 dào 到   ， jiàn 渐 jiàn 渐 liáng 凉   ， hán 寒 yàn 雁 ér 儿 wǎng 往 nán 南 xiáng 翔 。 。 wú 梧 tóng 桐 shù 树   ， yè 叶 yòu 又 huáng 黄   ， hǎo 好 qī 凄 liáng 凉 。 。 xiù 绣 bèi 被 ér 儿 kòng 空 xián 闲 le 了 bàn 半 zhāng 张 。 。

yāo 腰 zhī 肢 shòu 瘦   ， méi 眉 dài 黛 chóu 愁   ， xiāo 销 jiǎn 减 le 了 jiù 旧 fēng 风 liú 流 。 。 xián 嫌 rén 人 wèn 问   ， duì 对 jìng 镜 xiū 羞   ， shuì 睡 lái 来 xiū 休   ， gǎn 敢 shì 是 xiē 些 xiāng 相 sī 思 zhèng 证

hòu 候 。 。

qiū 秋 tiān 天 jìng 净   ， jiāng 江 yuè 月 kāi 开   ， qiāo 悄 qiāo 悄 sù 诉 qíng 情 huái 怀 。 。 xiū 休 děng 等 dài 待   ， shuāng 双 xiù 秀 cai 才   ， kuài 快 yáo 摇 kāi 开   ， pà 怕 jiǔ 酒 xǐng 醒 féng 冯 kuí 魁 jué 觉 lái 来 。 。

qīng 青 tóng 铜 jìng 镜   ， bù 不 gǎn 敢 mó 磨   ， mó 磨 zhe 着 hòu 后 zhào 照 rén 人 duō 多 。 。 yī 一 chǐ 尺 shuǐ 水   ， yī 一 zhàng 丈 bō 波   ， xìn 信 rén 人 suō 唆   ， nà 那 yí 一 gè 个 xīn 心 cháng 肠 shì 似

wǒ 我   ！

dēng 灯 xiāng 相 zhào 照   ， mán 谩 ào 懊 nǎo 恼   ， yǎn 掩 lèi 泪 yǎn 眼    jiāo 鲛 xiāo 绡 。 。 chū 初 gēng 更 bà 罢   ， èr 二 gǔ 鼓 jiāo 交   ， hǎo 好 xīn 心 jiāo 焦 。 。 jǐ 几 shēng 声 ér 儿 cháng 长 xū 吁 dào 到

xiǎo 晓 。 。