三月十八日张仲举赵伯器吴伯尚王元肃同游西山玉泉遂至书山

sù 肃 qīng 清 mén 门 wài 外 chūn 春 cǎo 草 qīng 青   ， bèi 背 chéng 城 màn 曼 yǎn 衍 qū 趋 jiāo 郊 jiōng 坰 。 。 xī 西 shān 山 xiǎo 晓 qíng 晴 chū 出 cāng 苍 cuì 翠   ， gāo 高 xià 下 bù 不 duàn 断 rú 如 lián 连 píng 屏 。 。

dào 道 bàng 傍 jù 巨 zhǒng 冢 wū 乌 niǎo 鸟 zào 噪   ， hán 寒 shí 食 yě 野 jì 祭 yí 遗 shān 膻 xīng 腥 。 。 gōu 沟 shēn 深 lù 路 xiá 狭 xuě 雪 ní 泥 zài 在   ， huǎn 缓 kòng 控 shòu 瘦 mǎ 马 réng 仍 líng 竛 píng 竮 。 。

xíng 行 xíng 行 shān 山 jìn 近 sì 寺 shǐ 始 jiàn 见   ， bàn 半 kōng 空 bì 碧 wǎ 瓦 fú 浮 jīng 晶 yíng 荧 。 。 xiān 先 cháo 朝 yíng 营 gòu 构 tiān 天 xià 下 guān 冠   ， qiān 千 mén 门 wàn 万 hù 户 bàn 伴 gōng 宫 tíng 庭 。 。

sì 寺 qián 前 duì 对 zhì 峙 liǎng 两 fēi 飞 gé 阁   ， jīn 金 pū 铺 shè 射 rì 日 kāi 开 zhū 朱 líng 棂 。 。 jié 截 liú 流 lèi 累 shí 石 zuò 作 píng 平 dì 地   ， xiū 修 liáng 梁 xióng 雄 kuà 跨 xiāng 相 wěi 纬 jīng 经 。 。

píng 平 tái 台 dāng 当 qián 前 bái 白 yù 玉 zuò 座   ， kè 刻 lòu 镂 jīng 精 qiǎo 巧 duō 多 shū 殊 xíng 形 。 。 cháng 常 shí 时 yù 御 zhōu 舟 cǐ 此 yóu 游 xìng 幸   ， qīng 清 xiāo 箫 miào 妙 guǎn 管 yú 鱼 lóng 龙 tīng 听 。 。

yán 沿 dī 堤 wàn 万 liǔ 柳 zhù 著 xīn 新 lǜ 绿   ， wèi 未 jiàn 见 pú 蒲 wěi 苇 mí 弥 yān 烟 tīng 汀 。 。 fú 凫 fēi 飞 lù 鹭 qǐ 起 miǎo 渺 kōng 空 kuò 阔   ， shǐ 使 wǒ 我 qīng 清 sī 思 líng 凌 cāng 沧 míng 溟 。 。

yóu 游 chuán 船 liǎng 两 liǎng 两 zhào 棹 gē 歌 qǐ 起   ， yì 亦 yǒu 有 gōng 公 zǐ 子 xié 携 pīng 娉 tíng 婷 。 。 zhǔ 主 sēng 僧 shuō 说 fǎ 法 jù 据 gāo 高 zuò 座   ， zhuàng 撞 zhōng 钟 jī 击 gǔ 鼓 shēng 声 fā 发 tíng 霆 。 。

xīn 欣 rán 然 sù 肃 kè 客 dào 道 zhōu 周 lì 历   ， gù 顾 zhān 瞻 huàn 幻 guài 怪 hé 何 shén 神 líng 灵 。 。 hòu 后 yuán 园 xiǎo 小 diàn 殿 yì 翳 huā 花 mù 木   ， xiù 绣 wéi 帏 xiāng 香 gé 阁 yóu 犹 shēn 深 jiōng 扃 。 。

zuò 坐 péi 陪 fāng 方 zhang 丈 tán 谈 wěi 亹 wěi 亹   ， yī 伊 pú 蒲 qīng 清 gòng 供 fēn 分 yú 馀 xīn 馨 。 。 chū 出 mén 门 xuān 暄 fēng 风 lüè 掠 rén 人 miàn 面   ， qián 前 qū 趋 fù 复 lì 历 xiàn 岘 yǔ 与 xíng 陉 。 。

quán 泉 qián 乾 tǔ 土 jìng 劲 cǎo 草 shù 树 shǎo 少   ， qí 祇 yǒu 有 guǎng 广 tǎ 塔 gāo 高 tíng 亭 tíng 亭 。 。 xiāng 香 shān 山 lán 兰 rě 若 jīn 金 yuán 源 jiù 旧   ， yóu 犹 yú 馀 dà 大 dìng 定 cán 残 bēi 碑 míng 铭 。 。

cháng 长 sōng 松 lǎo 老 guì 桧 jiàn 见 wèi 未 yǒu 有   ， jiàn 涧 shuǐ 水 rào 绕 wū 屋 míng 鸣 qīng 清 líng 泠 。 。 bān 扳 wēi 危 shè 涉 xiǎn 险 jù 剧 chuǎn 喘 hàn 汗   ， què 却 xià 下 xùn 迅 zǒu 走 shuí 谁 néng 能 tíng 停 。 。

zhòng 众 bīn 宾 lái 来 zuì 醉 yǒu 有 yú 馀 xīng 兴   ， wéi 惟 wǒ 我 què 却 yǐn 饮 jiē 嗟 dú 独 xǐng 醒 。 。 jí 疾 qū 驱 xìn 信 mǎ 马 lù 路 yǐ 已 shú 熟   ， yáo 遥 jiàn 见 lóu 楼 dié 堞 chén 尘 míng 冥 míng 冥 。 。

guī 归 lái 来 mén 门 xiàng 巷 mù 木 shēn 深 hēi 黑   ， chūn 春 yún 云 àn 黯 dǎn 黮 míng 明 shū 疏 xīng 星 。 。 guǎng 广 wén 文 guān 官 kuàng 况 dàn 淡 yú 于 shuǐ 水   ， shěn 矧 fù 复 jù 聚 sàn 散 rú 如 fú 浮 píng 萍 。 。

yù 玉 quán 泉 pǒ 颇 hèn 恨 bù 不 shǎo 少 zhù 住   ， kè 客 yì 意 gèng 更 nǐ 拟 tóng 同 yáng 扬 líng 舲 。 。 míng 明 cháo 朝 qīng 清 yóu 游 duò 堕 mèng 梦 jìng 境   ， yōng 拥 shū 书 què 却 zuò 坐 huái 槐 yīn 阴 tīng 厅 。 。