入安南以官事未了绝不作诗清明日感事因集句成十绝奉呈贡父尚书并示世子及诸大夫篇篇见寒食 其十

元代 陈孚
海客乘槎上紫氛,清明时节雨纷纷。虎牙铜柱皆倾侧,水尽天南不见云。
hǎi 海 kè 客 chéng 乘 chá 槎 shàng 上 zǐ 紫 fēn 氛   , qīng 清 míng 明 shí 时 jié 节 yǔ 雨 fēn 纷 fēn 纷 hǔ 。 yá 虎 tóng 牙 zhù 铜 jiē 柱 qīng 皆 cè 倾 shuǐ 侧   , jǐn 水 tiān 尽 nán 天 bú 南 jiàn 不 yún 见   云   。