阮郎归 其三

宋代 张抡
深亭邃馆锁清风。榴花芳艳浓。阳光染就欲烧空。 谁能窥化工。 观物外，喻身中。灵砂别有功。若将一粒比花容。金丹色又红。
shēn 深 tíng 亭 suì 邃 guǎn 馆 suǒ 锁 qīng 清 fēng 风 。 。 liú 榴 huā 花 fāng 芳 yàn 艳 nóng 浓 。 。 yáng 阳 guāng 光 rǎn 染 jiù 就 yù 欲 shāo 烧 kōng 空 。 。
shuí 谁 néng 能 kuī 窥 huà 化 gōng 工 。 。
guān 观 wù 物 wài 外   ， yù 喻 shēn 身 zhōng 中 。 。 líng 灵 shā 砂 bié 别 yǒu 有 gōng 功 。 。 ruò 若 jiāng 将 yī 一 lì 粒 bǐ 比 huā 花 róng 容 。 。 jīn 金 dān 丹 sè 色 yòu 又 hóng 红 。 。