七夕

tiān 天 shàng 上 xiàng 相 sī 思 bù 不 kě 可 zhī 知   ， rú 如 hé 何 jīn 今 xī 夕 shì 是 jiā 佳 qī 期 shuāng 。 xīng 双 qǐ 星 hé 岂 shēng 合 chóu 生 chàng 惆 zhōng 怅   ， gǔ 终 hé 古 zēng 何 jiàn 曾 bié 见 lí 别   离   。

yín 银 hàn 汉 zhèng 正 shěn 沈 wèi 为 kè 客 yè 夜   ， jīn 金 chāi 钗 chū 初 zhuì 坠 yǐ 倚 lóu 楼 shí 时 shāo 。 cán 烧 hóng 残 zhú 红 chóu 烛 wú 愁 nà 无 jiàn 那   ， tīng 渐 wū 听 shēng 乌 rào 声 shù 绕 zhī 树   枝   。