秋霁潼关驿亭

jì 霁 sè 色 míng 明 gāo 高 yǎn 巘   ， guān 关 hé 河 dú 独 wàng 望 yáo 遥 。 。 cán 残 yún 云 guī 归 tài 太 huá 华   ， shū 疏 yǔ 雨 guò 过 zhōng 中 tiáo 条 。 。

niǎo 鸟 sàn 散 lǜ 绿 luó 萝 jìng 静   ， chán 蝉 míng 鸣 hóng 红 shù 树 diāo 凋 。 。 hé 何 yán 言 cǐ 此 shí 时 jié 节   ， qù 去 qù 去 rèn 任 péng 蓬 piāo 飘 。 。