琼南杂咏 其一

hǎi 海 kuò 阔 tiān 天 kōng 空 niǎo 鸟 bù 不 fēi 飞   ， yuǎn 远 shū 书 nán 难 de 得 dào 到 chái 柴 fēi 扉 。 。 kě 可 lián 怜 yī 一 mèng 梦 wàng 忘 jiān 艰 zǔ 阻   ， rú 如 cǐ 此 bō 波 tāo 涛 yè 夜 yè 夜 guī 归 。 。