瓊南雜詠 其一

hǎi 海 kuò 闊 tiān 天 kōng 空 niǎo 鳥 bù 不 fēi 飛   ， yuǎn 遠 shū 書 nán 難 de 得 dào 到 chái 柴 fēi 扉 。 。 kě 可 lián 憐 yī 一 mèng 夢 wàng 忘 jiān 艱 zǔ 阻   ， rú 如 cǐ 此 bō 波 tāo 濤 yè 夜 yè 夜 guī 歸 。 。