顷自吏部郎去国时独同舍赵友益追路送诗数月友益得仪真过吴江次元韵招之

dōng 东 fēng 风 fēn 分 mèi 袂 shěng 省 xī 西 láng 廊   ， xiù 袖 yǒu 有 míng 明 zhū 珠 zhào 照 kè 客 háng 航 。 。 dào 道 yì 义 yǒu 有 qíng 情 tōng 通 chū 出 chù 处   ， wén 文 zhāng 章 wú 无 dì 地 zhù 著 yán 炎 liáng 凉 。 。

jūn 君 jīn 今 yóu 犹 bǎ 把 yī 一 huī 麾 qù 去   ， wǒ 我 gǎn 敢 juàn 倦 chú 锄 sān 三 jìng 径 huāng 荒 。 。 xiè 邂 hòu 逅 tiān 天 yá 涯 rú 如 mèng 梦 mèi 寐   ， kěn 肯 lái 来 xiāng 相 duì 对 huà 话 gèng 更 zhǎng 长 。 。