顷年侍立集英殿见周表卿唱名第二客居临川表卿为宜黄丞岁满访别以诗送之

wǎng 往 shí 时 shù 束 dài 带 shì 侍 míng 明 guāng 光   ， céng 曾 kàn 看 huī 挥 háo 毫 diǎn 点 yù 御 chuáng 床 zhī 。 dào 只 huá 道 liú 骅 yǐ 骝 téng 已 tà 腾 bù 蹋   ， zhī 不 diāo 知 è 雕 shàng 鹗 cuī 尚 cáng 摧   藏   。

guān 官 jū 居 sì 四 hé 合 fēng 峰 luán 峦 yǔ 雨   ， yì 驿 lù 路 qiān 千 lín 林 jú 橘 yòu 柚 shuāng 霜 mò 。 wèi 莫 jiān 为 nán 艰 guī 难 gù 归 lǐ 故 hàn 里   ， tíng 汉 jīn 庭 zhòng 今 jiǎ 重 kē 甲 láng 科   郎   。