清明日延平道上

宋代高翥

自从闽峤至延平，试问归涂第几程。人向烟岚深处出，鸟依云树密边鸣。润沾破屐春泥滑，寒入征衫晓雨晴。多谢山家插杨柳，报侬今日是清明。

zì 自 cóng 从 mǐn 闽 qiáo 峤 zhì 至 yán 延 píng 平， shì 试 wèn 问 guī 归 tú 涂 dì 第 jǐ 几 chéng 程。

rén 人 xiàng 向 yān 烟 lán 岚 shēn 深 chù 处 chū 出， niǎo 鸟 yī 依 yún 云 shù 树 mì 密 biān 边 míng 鸣。

rùn 润 zhān 沾 pò 破 jī 屐 chūn 春 ní 泥 huá 滑， hán 寒 rù 入 zhēng 征 shān 衫 xiǎo 晓 yǔ 雨 qíng 晴。

duō 多 xiè 谢 shān 山 jiā 家 chā 插 yáng 杨 liǔ 柳， bào 报 nóng 侬 jīn 今 rì 日 shì 是 qīng 清 míng 明。