遣天彝归省 其一

明代 顾清
遣汝宁容易,高堂念久违。书将锦字寄,心傍白云飞。 干誉知吾意,承欢羡尔归。有怀言莫尽,愁立到斜晖。
qiǎn 遣 rǔ 汝 níng 宁 róng 容 yì 易   , gāo 高 táng 堂 niàn 念 jiǔ 久 wéi 违 。 。 shū 书 jiāng 将 jǐn 锦 zì 字 jì 寄   , xīn 心 bàng 傍 bái 白 yún 云 fēi 飞 。 。
gān 干 yù 誉 zhī 知 wú 吾 yì 意   , chéng 承 huān 欢 xiàn 羡 ěr 尔 guī 归 。 。 yǒu 有 huái 怀 yán 言 mò 莫 jǐn 尽   , chóu 愁 lì 立 dào 到 xié 斜 huī 晖 。 。