钱申仲大夫索四亭诗各赋一首 白云亭

宋代 周紫芝
登临思昔人,有意在山麓。举首瞻孤云,怅怀思宰木。 云亦初何心,意乃自感触。人生风木念,此念何由足。 忽忽不可留,悠悠空满目。愿言结斯庐,聊用慰幽独。
dēng 登 lín 临 sī 思 xī 昔 rén 人   , yǒu 有 yì 意 zài 在 shān 山 lù 麓 jǔ 。 shǒu 举 zhān 首 gū 瞻 yún 孤 chàng 云   , huái 怅 sī 怀 zǎi 思 mù 宰   木   。
yún 云 yì 亦 chū 初 hé 何 xīn 心   , yì 意 nǎi 乃 zì 自 gǎn 感 chù 触 rén 。 shēng 人 fēng 生 mù 风 niàn 木 cǐ 念   , niàn 此 hé 念 yóu 何 zú 由   足   。
hū 忽 hū 忽 bù 不 kě 可 liú 留   , yōu 悠 yōu 悠 kōng 空 mǎn 满 mù 目 yuàn 。 yán 愿 jié 言 sī 结 lú 斯 liáo 庐   , yòng 聊 wèi 用 yōu 慰 dú 幽   独   。