破阵子 秋夜

清代 李雯
白露凉惊玉树，明蟾秋映金绳。帐底葡萄看数颗，阶前络纬听三更。 灯花销复生。 总是愁来角枕，那堪风度檐铃。自分人间怜只影，不知天上喜双星。 银河无限清。
bái 白 lù 露 liáng 凉 jīng 惊 yù 玉 shù 树   ， míng 明 chán 蟾 qiū 秋 yìng 映 jīn 金 shéng 绳 。 。 zhàng 帐 dǐ 底 pú 葡 tao 萄 kàn 看 shù 数 kē 颗   ， jiē 阶 qián 前 luò 络 wěi 纬 tīng 听 sān 三 gēng 更 。 。
dēng 灯 huā 花 xiāo 销 fù 复 shēng 生 。 。
zǒng 总 shì 是 chóu 愁 lái 来 jiǎo 角 zhěn 枕   ， nà 那 kān 堪 fēng 风 dù 度 yán 檐 líng 铃 。 。 zì 自 fēn 分 rén 人 jiān 间 lián 怜 zhī 只 yǐng 影   ， bù 不 zhī 知 tiān 天 shàng 上 xǐ 喜 shuāng 双 xīng 星 。 。
yín 银 hé 河 wú 无 xiàn 限 qīng 清 。 。