平水八咏 其五 汾水孤帆

金朝 李俊民
古渡无人鸟迹多,眼前历历旧山河。片帆不是秋风客,谁向中流发棹歌。
gǔ 古 dù 渡 wú 无 rén 人 niǎo 鸟 jì 迹 duō 多   , yǎn 眼 qián 前 lì 历 lì 历 jiù 旧 shān 山 hé 河 piàn 。 fān 片 bú 帆 shì 不 qiū 是 fēng 秋 kè 风 shuí 客   , xiàng 谁 zhōng 向 liú 中 fā 流 zhào 发 gē 棹   歌   。