陪淮南转运魏兵部游颖州女郎台寺

jiù 旧 chuán 传 guī 妫 shì 氏 nǚ 女   ， jiāng 将 shì 适 chǔ 楚 rén 人 shí 时   。

zhù 筑 guǎn 馆 zì 自 lín 临 shuǐ 水   ， gù 故 tái 台 kōng 空 cǐ 此 jī 基   。

yīn 因 wèi 为 chǔ 楚 gōng 宫 yìng 媵   ， lái 来 yǔ 与 shǐ 使 chē 车 qī 期   。

lóu 楼 shàng 上 wàng 望 hú 湖 shàng 上   ， yān 烟 lín 林 wǎn 晚 bì 蔽 kuī 亏   。