拟古十九首 其十一

宋代 朱晞颜
回车驾言迈，路远飞尘沙。秋云乱黄叶，暝树啼昏鸦。 颇感万里心，纵横羁天涯。猗欤靖节翁，三径自成家。 至今霜下杰，千载尊黄花。
huí 回 chē 车 jià 驾 yán 言 mài 迈   ， lù 路 yuǎn 远 fēi 飞 chén 尘 shā 沙 qiū 。 yún 秋 luàn 云 huáng 乱 yè 黄 míng 叶   ， shù 暝 tí 树 hūn 啼 yā 昏   鸦   。
pǒ 颇 gǎn 感 wàn 万 lǐ 里 xīn 心   ， zòng 纵 héng 横 jī 羁 tiān 天 yá 涯 yī 。 yú 猗 jìng 欤 jié 靖 wēng 节 sān 翁   ， jìng 三 zì 径 chéng 自 jiā 成   家   。
zhì 至 jīn 今 shuāng 霜 xià 下 jié 杰   ， qiān 千 zǎi 载 zūn 尊 huáng 黄 huā 花   。