念奴娇二十六首 其十七

清代 蒋士铨
燕支如雪，正清明、天气催花风紧。百宝栏边，结束了、飞燕新妆娇靓。 腻脸朝酣，画衣香染，卷起千堆锦。谪仙犹在，酒边肯教人醒。 笑我斗帐垂烟，绿窗辜负，了个侬春寝。国色当筵，想花神、也念相如多病。 庭院深深，有酒客寻，芳漫嫌官冷。斜阳来看，满身都是花影。
yàn 燕 zhī 支 rú 如 xuě 雪   ， zhèng 正 qīng 清 míng 明 、 、 tiān 天 qì 气 cuī 催 huā 花 fēng 风 jǐn 紧 。 。 bǎi 百 bǎo 宝 lán 栏 biān 边   ， jié 结 shù 束 le 了 、 、 fēi 飞 yàn 燕 xīn 新 zhuāng 妆 jiāo 娇 jìng 靓 。 。
nì 腻 liǎn 脸 cháo 朝 hān 酣   ， huà 画 yī 衣 xiāng 香 rǎn 染   ， juǎn 卷 qǐ 起 qiān 千 duī 堆 jǐn 锦 。 。 zhé 谪 xiān 仙 yóu 犹 zài 在   ， jiǔ 酒 biān 边 kěn 肯 jiào 教 rén 人 xǐng 醒 。 。
xiào 笑 wǒ 我 dǒu 斗 zhàng 帐 chuí 垂 yān 烟   ， lǜ 绿 chuāng 窗 gū 辜 fù 负   ， le 了 gè 个 nóng 侬 chūn 春 qǐn 寝 。 。 guó 国 sè 色 dāng 当 yán 筵   ， xiǎng 想 huā 花 shén 神 、 、 yě 也 niàn 念 xiàng 相 rú 如 duō 多 bìng 病 。 。
tíng 庭 yuàn 院 shēn 深 shēn 深   ， yǒu 有 jiǔ 酒 kè 客 xún 寻   ， fāng 芳 màn 漫 xián 嫌 guān 官 lěng 冷 。 。 xié 斜 yáng 阳 lái 来 kàn 看   ， mǎn 满 shēn 身 dōu 都 shì 是 huā 花 yǐng 影 。 。