南溪弄水,回望山园梅花

宋代 杨万里
梅从山上过溪来,近爱清溪远爱梅。 溪水声声留我住,梅花朵朵唤人回。
méi 梅 cóng 从 shān 山 shàng 上 guò 过 xī 溪 lái 来   , jìn 近 ài 爱 qīng 清 xī 溪 yuǎn 远 ài 爱 méi 梅   。
xī 溪 shuǐ 水 shēng 声 shēng 声 liú 留 wǒ 我 zhù 住   , méi 梅 huā 花 duǒ 朵 duǒ 朵 huàn 唤 rén 人 huí 回   。