南涧

唐代 王建
野桂香满溪,石莎寒覆水。 爱此南涧头,终日潺湲里。
yě 野 guì 桂 xiāng 香 mǎn 满 xī 溪   , shí 石 shā 莎 hán 寒 fù 覆 shuǐ 水 。 。
ài 爱 cǐ 此 nán 南 jiàn 涧 tóu 头   , zhōng 终 rì 日 chán 潺 yuán 湲 lǐ 里 。 。

注释

  • 桂:常绿小乔木或灌木,叶椭圆形,开白色或暗黄色小花,有特殊的香气,供观赏。莎:周围长有莎草的水池。
  • 爱:喜欢
  • 喜好。湲:水流声。潺:水缓流的样子。

译文

满溪飘着野花桂香,冰寒莎草依附水面。

喜欢南涧这里游玩,整日在听着水流声。